About us
The International Composing Competition “2 Agosto” was born in 1994 by the willingness of the Associazione
tra i familiari delle vittime della strage alla Stazione di Bologna del 2 Agosto 1980.
Torquato Secci, the Chairman of the Associazione in those years, conceived the music as the more suitable instrument able to maintain alive both the victims’ memory of that infamous act, and the lesson that we all should have learnt from that event. It was necessary to respond to that crime with an autonomous and creative action, that is why the composing competition was born, in order to change the target of the terrorist message, to transform its substance and to overreach the mere commemoration.
Music should substitute the din of the bomb.
From that time, in respecting the moral commitment we have assumed, the International Composing Competition “2 Agosto” - carried out under the High Patronage of the President of the Italian Republic - has built its own artistic path, focusing on the elaboration of a more universal language, thanks to the weave of different music and musicality, under the sign of the creative innovation.
The starting point was to grant to competitors either internationally recognized soloists (among them: Salvatore Accardo, Michael Brecker, Al di Meola, Stanislav Bunin, Michel Portal, Richard Galliano), or a high level orchestral team (the orchestra of the Fondazione Toscanini, and from 2007, together with the orchestra of the Teatro Comunale di Bologna), and talented orchestra leaders.
The collaboration with the RAI, which broadcasts the final concert both by radio and TV.
Another important partner is the Festival Internazionale Mozart a Rovereto, which has included a prize among ours and performs in its programmes the awarded pieces.
From this year there will be the Orchestra Filarmonica di Torino as well, which has chosen to make room for the Competition’s winners within its programs.
The International Composing Competition “2 Agosto” has been supported by some of the main international musicians. Among them, a special thanks to the Chairpersons of the Jury: Riccardo Muti, Ennio Morricone, Riccardo Chailly, Semyon Bychkov, Eliot Fisk, Federico Mondelci, Robert Beaser, Tania Leòn, Michel Portal, Jacob Ter Veldhuis, Jesus Villa-Rojo, Aurelio Samorì, Marco Tutino, Klaus Ager.
Furthermore, we wish to tank all those artists who collaborated with us during these years, also in the name of the audience which, for many years, recognizes itself within the Competition during the night of
August 2nd when music is the main character and our message of peace, tolerance and solidarity heightens from Piazza Maggiore.
The Artistic Director
Fabrizio Festa
UNDER THE HIGH PATRONAGE OF THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC HONOUR COMMITTEE
President of the Senate
President of the Chamber of Deputies
President of the Council of Ministers
President of the Giunta Regionale dell’Emilia-Romagna
Prefect of Bologna
Mayor of Bologna
President of Province of Bologna
Cardinal Archbishop of Bologna
Rector of the University of Bologna
Mayor of Castiglione dei Pepoli
Mayor of San Benedetto Val di Sambro
President of the Associazione tra i Familiari delle Vittime della strage alla Stazione di Bologna del 2 agosto 1980
Chairmen of the juries from 1995 to now:
Riccardo Muti
Ennio Morricone
Michelangelo Zurletti
Riccardo Chailly
Semyon Bychkov
Eliot Fisk
Federico Mondelci
Robert Beaser
Tania Leòn
Michel Portal
Jacob Ter Veldhuis
Jesus Villa-Rojo
Aurelio Samorì
Marco Tutino
Klaus Ager
GUEST STARS FROM 1995 TO NOW
Salvatore Accardo, Maria Agricola, Stephen Alltop, Mauro Ancillotti, Guido Arbonelli, Angelo Arciglione, Ivano Battiston, Alessandro Bertola, Pietro Borgonovo, Maurizio Bozzi, Monaldo Braconi, Stanislav Bunin, Gary Burton, Uri Caine, Paolo Calabresi, Daniele Callegari, Nicola Campogrande, Michele Cosentini, Mario Cassi, Stefano Cerrato, Antonella Cesari, Francoise Choveaux, Robert Cohen, Larry Coryell, Claude Delangle, Annamaria Dell’Oste, Fabrizio De Rossi Re, Al Di Meola, Barbara Doll, Antonino Fogliani, Paolo Fresu, Richard Galliano, Mauro Gallo, Michele Gamba, Danilo Grassi, Tomaso Lama, Angelo Liziero, Jerzy Maksymiuk, Augusto Mancinelli, Luca Marianini, Roberto Marini, Giampiero Martirani, Lorenzo Meo, Piero Monti, Maurizio Moretti, Lorenzo Paesani, Stefano Paolini, Stefano Parrino, Marco Pavin, Francesco Pepicelli, Carlo Pedini, Danilo Perez, Gabriele Pieranunzi, John Psathas, Antonio Romano, Cristiano Rossi, Marcello Rota, Per Rundberg, Tiziana Scandaletti, Orazio Sciortino, Iwona Sobotka, Giovanni Sollima, Luigi Ferdinando Tagliavini, Arturo Tamajo, Liuwe Tamminga, Fausta Vetere, Cristina Zavalloni
Pieces commissioned by the International Composing Competition “2 agosto” from 1995 to now:
Marco Betta - Orizzonte - Aria for violin and orchestra - Soloist: Cristiano Rossi
Sergio Rendine - Exultate - for voci popolari, and orchestra - Soloists: Fausta Vetere and Antonio Romano
Luis de Pablo - Vendaval - for symphonic orchestra Carlo Boccadoro - Why? - for violin, piano and orchestra - Soloists: Cristiano Rossi Danilo Perez
Danilo Perez - Panamerican suite - for vibraphone, piano and orchestra - Soloists: Gary Burton, Danilo Perez
Carlo Pedini - Le strade di Torquato - for percussions -
Ennio Morricone - Non devi dimenticare - for reciting voice, soprano and orchestra
Giovanni Sollima - Guitar Chemistry - for electric guitar and orchestra
Larry Coryell - Sentenza del Cuore - for two electric guitars and orchestra - Soloists: Larry Coryell, Al Di Meola
Leni Stern - I see your face - for voice, choir and orchestra - lyrics by Leni Stern - Soloist: Leni Stern
Michael Brecker - African Skies - (orchestration: Gil Goldstein) - for tenor saxophone, choir and orchestra - Soloist: Michael Brecker
John Psathas - Omnifenix - for tenor saxophone and orchestra - Soloist: Michael Brecker
Fabrizio De Rossi Re - Slow Dance - for accordion and orchestra - Soloist: Ivano Battiston
Tania Leòn - Horizons - for symphonic orchestra
Françoise Choveaux - Fantasie op. 122 - for clarinet and orchestra - Soloist: Guido Arbonelli
Michel Portal - Histoire de vent - (orchestrations: Marco Biscarini and Daniele Furlati) - for clarinet and orchestra - Soloist: Michel Portal
Uri Caine - In memoriam - for piano solo - Soloist: Uri Caine
Paolo Fresu - Venticinque anni dopo - (orchestrations: Fabrizio Festa) - for trumpet and orchestra: Soloists: Paolo Fresu, Cristina Zavalloni
Fabrizio Festa - Clandestino - for voice, trumpet and orchestra - Soloists: Cristina Zavalloni, Paolo Fresu
Nicola Campogrande - Absolut - new version for cello, electric bass and orchestra - Soloists: Robert Cohen, Angelo Liziero
Lorenzo Ferrero - 2 Agosto. Prima variazione - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Gianvincenzo Cresta - A Miriam. Con la punta delle dita.. - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Alberto Colla - Ricordo - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Bryan Johanson - Fresco - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
The Competition is organized by the “Associazione Familiari Vittime della Strage alla Stazione di Bologna del 2 Agosto 1980“.
Stefano Cuppi - Chairman
Bruno Borsari - Vice Chairman
Fabrizio Festa - Artistic Director
Chiara Monetti - Consultant
Maurizio Guermandi - Marketing & Communication
Sara Piagno - Press Office
Via Oberdan 24
40126 - Bologna (Italia)
info@concorso2agosto.it
www.concorso2agosto.it
The Competition is promoted by “Comitato di Solidarietà alle Vittime delle Stragi” composed by the Municipality of Bologna, the Province of Bologna, the Emilia-Romagna Region, and the Municipality of San Benedetto Val di Sambro.
Il Concorso Internazionale di Composizione “2 agosto” nasce nel 1994 per volontà dell’Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla Stazione di Bologna del 2 Agosto 1980.
Nella musica Torquato Secci, presidente dell’Associazione in quegli anni, vide lo strumento più idoneo a tener viva non solo la memoria delle vittime di quell’atto infame, ma anche e soprattutto la lezione che da quella vicenda avremmo dovuto apprendere. A quel crimine bisognava rispondere con un autonomo gesto creativo, da qui il concorso di composizione, che mirasse a cambiare il segno del messaggio terroristico, a trasformarne la sostanza, e ad andare oltre la mera commemorazione. La musica doveva sostituire il fragore della bomba.
Da allora, nel rispetto dell’impegno morale che ci siamo assunti, il Concorso Internazionale di Composizione “2 Agosto” - che si svolge sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana - ha costruito un proprio itinerario artistico, mirando all’elaborazione di un linguaggio il più universale, grazie all’intreccio di musiche e musicalità differenti, sotto il segno dell’innovazione creativa.
Punto di partenza quello di garantire ai concorrenti sia solisti di riconosciuta fama (tra i tantissimi, basterebbe qui citare Salvatore Accardo, Michael Brecker, Al di Meola, Stanislav Bunin, Michel Portal, Richard Galliano), sia una compagine orchestrale di grande livello (l’Orchestra della Fondazione Toscanini, alla quale dal 2007 si è unita quella del Teatro Comunale di Bologna), e sul podio direttori di talento.
Fondamentale è stata la collaborazione con la RAI, che manda in onda il concerto finale sia in radio che in televisione.
Altro partner importante, il Festival Internazionale Mozart a Rovereto, che ha inserito un suo premio nel nostro palmares e replica al suo interno i brani premiati.
Da quest’anno ecco al nostro fianco anche l’Orchestra Filarmonica di Torino, che ha scelto di dar spazio nei suoi programmi ai nostri vincitori.
Il Concorso Internazionale di Composizione “2 Agosto” è stato sostenuto da alcuni tra gli artisti di maggior spicco sulla scena internazionale. La nostra particolare gratitudine va ai presidenti
della giuria: Riccardo Muti, Ennio Morricone, Riccardo Chailly, Semyon Bychkov, Eliot Fisk, Federico Mondelci, Robert Beaser, Tania Leòn, Michel Portal, Jacob Ter Veldhuis, Jesus Villa-Rojo, Aurelio Samorì, Marco Tutino, Klaus Ager.
A tutti gli artisti che hanno collaborato con noi in questi anni va il nostro grazie, e anche quello della comunità che nel Concorso si riconosce la sera del 2 agosto da ormai tanti anni, quando protagonista
diventa la musica e da Piazza Maggiore si leva alto il nostro messaggio di pace, tolleranza e solidarietà.
Il direttore artistico
Fabrizio Festa
SOTTO L’ALTO PATRONATO DELLA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA
COMITATO D’ONORE
Presidente del Senato
Presidente della Camera dei Deputati
Presidente del Consiglio dei Ministri
Presidente della Giunta Regionale dell’Emilia-Romagna
Prefetto di Bologna
Sindaco di Bologna
Presidente della Provincia di Bologna
Cardinale Arcivescovo di Bologna
Magnifico Rettore dell’Università di Bologna
Sindaco di Castiglione dei Pepoli
Sindaco di San Benedetto Val di Sambro
Presidente dell’Associazione tra i Familiari delle Vittime della strage alla Stazione di Bologna del 2 agosto 1980
Presidenti delle giurie dal 1995 ad oggi:
Riccardo Muti
Ennio Morricone
Michelangelo Zurletti
Riccardo Chailly
Semyon Bychkov
Eliot Fisk
Federico Mondelci
Robert Beaser
Tania Leòn
Michel Portal
Jacob Ter Veldhuis
Jesus Villa-Rojo
Aurelio Samorì
Marco Tutino
Klaus Ager
ARTISTI OSPITI DAL 1995 AD OGGI
Salvatore Accardo, Maria Agricola, Stephen Alltop, Mauro Ancillotti, Guido Arbonelli, Angelo Arciglione, Ivano Battiston, Alessandro Bertola, Pietro Borgonovo, Maurizio Bozzi, Monaldo Braconi, Stanislav Bunin, Gary Burton, Uri Caine, Paolo Calabresi, Daniele Callegari, Nicola Campogrande, Michele Cosentini, Mario Cassi, Stefano Cerrato, Antonella Cesari, Francoise Choveaux, Robert Cohen, Larry Coryell, Claude Delangle, Annamaria Dell’Oste, Fabrizio De Rossi Re, Al Di Meola, Barbara Doll, Antonino Fogliani, Paolo Fresu, Richard Galliano, Mauro Gallo, Michele Gamba, Danilo Grassi, Tomaso Lama, Angelo Liziero, Jerzy Maksymiuk, Augusto Mancinelli, Luca Marianini, Roberto Marini, Giampiero Martirani, Lorenzo Meo, Piero Monti, Maurizio Moretti, Lorenzo Paesani, Stefano Paolini, Stefano Parrino, Marco Pavin, Francesco Pepicelli, Carlo Pedini, Danilo Perez, Gabriele Pieranunzi, John Psathas, Antonio Romano, Cristiano Rossi, Marcello Rota, Per Rundberg, Tiziana Scandaletti, Orazio Sciortino, Iwona Sobotka, Giovanni Sollima, Luigi Ferdinando Tagliavini, Arturo Tamajo, Liuwe Tamminga, Fausta Vetere, Cristina Zavalloni
Opere commissionate dal Concorso Internazionale di Composizione “2 agosto” dal 1995 ad oggi:
Marco Betta - Orizzonte - Aria per violino e orchestra - solista: Cristiano Rossi
Sergio Rendine - Exultate - per voci popolari, e orchestra Solisti: Fausta Vetere e Antonio Romano
Luis de Pablo - Vendaval - per orchestra sinfonica
Carlo Boccadoro - Why? - per violino, pianoforte e orchestra - Solisti:Cristiano Rossi Danilo Perez
Danilo Perez - Panamerican suite - per vibrafono, pianoforte e orchestra - Solisti: Gary Burton, Danilo Perez
Carlo Pedini - Le strade di Torquato - per percussioni -
Ennio Morricone - Non devi dimenticare - per voce recitante, soprano e orchestra
Giovanni Sollima - Guitar Chemistry - per chitarra elettrica e orchestra
Larry Coryell - Sentenza del Cuore - per due chitarre elettriche e orchestra - Solisti: Larry Coryell, Al Di Meola
Leni Stern - I see your face - per voce, coro e orchestra - testo di Leni Stern - Solista: Leni Stern
Michael Brecker - African Skies - (orchestrazione di Gil Goldstein) - per sax tenore, coro e orchestra - Solista Michael Brecker
John Psathas - Omnifenix - per sassofono tenore e orchestra - Solista: Michael Brecker
Fabrizio De Rossi Re - Slow Dance - per fisarmonica e orchestra - Solista: Ivano Battiston
Tania Léon - Horizons - per orchestra sinfonica
Françoise Choveaux - Fantasie op. 122 - per clarinetto e orchestra - Solista: Guido Arbonelli
Michel Portal - Histoire de vent - (orchestrazioni: Marco Biscarini, Daniele Furlati) - per clarinetto e orchestra - Solista: Michel Portal
Uri Caine - In memoriam - per piano solo - Solista: Uri Caine
Paolo Fresu - Venticinque anni dopo - (orchestrazioni: Fabrizio Festa) - per tromba e orchestra: Solisti: Paolo Fresu, Cristina Zavalloni
Fabrizio Festa - Clandestino - per voce, tromba e orchestra - Solisti: Cristina Zavalloni, Paolo Fresu
Nicola Campogrande - Absolut - nuova versione per violoncello, basso elettrico e orchestra - Solisti: Robert Cohen, Angelo Liziero
Lorenzo Ferrero - 2 Agosto. Prima variazione - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Gianvincenzo Cresta - A Miriam. Con la punta delle dita.. - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Alberto Colla - Ricordo - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Bryan Johanson - Fresco - Varizioni su un tema di Banchieri per organo e orchestra. Solista: Roberto Marini
Il Concorso è organizzato dalla Associazione Concorso Internazionale di Composizione “2 agosto”
Stefano Cuppi - Presidente
Bruno Borsari - Vice Presidente
Fabrizio Festa - Direttore Artistico
Chiara Monetti - Consulente
Maurizio Guermandi - Direttore comunicazione e marketing
Sara Piagno - Ufficio stampa
Via Oberdan 24
40126 - Bologna (Italia)
info@concorso2agosto.it
www.concorso2agosto.it
Il Concorso è promosso e sostenuto dal Comitato di Solidarietà alle Vittime delle Stragi composto da Comune di Bologna, Provincia di Bologna, Regione Emilia-Romagna, Comune di San Benedetto Val di Sambro.