УСЛОВИЯ КОНКУРСА

 Download the Competition Announcement             Register Now

 

XXIV МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС КОМПОЗИЦИИ «2 АВГУСТА»

БОЛОНЬЯ 2019

УСЛОВИЯ КОНКУРСА

 

Объявляется сессия 2019 года Международного Конкурса композиции «2 августа», организуемый Teatro Comunale г. Болоньи под покровительством и при поддержке Ассоциации Родственников Жертв Террористического акта на железнодорожной станции города Болонья 2 августа 1980 года, а также Комитета Солидарности с Жертвами Террористических Актов.

 

  1. На Конкурсе будут присуждены три премии, распределяемые следующим образом:
    Первая премия в размере 6000€; вторая премия в размере 3000€; третья премия в размере 2000€.
    Партитуры победителей каждой премии будут исполнены на площади Пьяцца Маджоре в Болонье,
    2 августа 2019 года по случаю дня памяти жертв террористических актов в рамках программы Заключительного концерта XXV Международного конкурса композиции «2 августа».
    Концерт будет транслироваться в прямом эфире по радио (Radiotre) и по телевидению (Rai5) в записи.
     
  2. В конкурсе могут участвовать композиторы любой национальности, родившиеся после 31 декабря 1984 года.
     
  3. XXV Международный конкурс композиции «2 августа» посвящен партитурам для оркестра (максимально возможный состав указан в пункте 6), с добавлением или без добавления электроники.
     
  4. Особенностью данного Конкурса станет исполнение музыкальных произведений победителей на символически открытой площадке, например, на большой городской площади, вечером 2 августа – дата, которая является достаточно значимой для граждан. Таким образом, одним из критериев оценки со стороны Жюри будет подход к использованию пространства во время исполнения партитуры, с точки зрения как расположения оркестра, так и акустики, будь то оркестр c усилением или произведение с использованием электроники, принимая во внимание особенности и ограничения доступного пространства. Планировка площадки представлена в нижней части настоящих условий участия наряду с обычным расположением оркестра. Пожалуйста, обратите внимание:
    1. Ширина сцены немного больше, чем строго необходимая для оркестрового расположения, и, следовательно, возможно смещение некоторых инструментов в боковом направлении, или немного отделить оркестровый состав и т. д.
    2. На паперти Базилики Сан-Петронио (см. площадь 600x600 см.) можно разместить максимум пять инструменталистов с легко переносимыми инструментами (не набор ударных инструментов), с использованием их усиления.
    3. Усиление состоит из размещения двух колонок по бокам оркестра и двух позади аудитории (квадрофония), а также колонки для возможных инструментов на паперти (см. площадь 600x600 см.).

      Следует также отметить, что исполнение трех победивших произведений будет последовательным и что невозможно предусмотреть слишком длительное время смены позиции между одним произведением и другим из-за наличия прямого эфира и того, что из-за чрезмерной сложности в физическом размещении инструментов Жюри может забраковать произведение.
       
  5. Максимальная длительность представляемых конкурсантами отрывков не должна превышать 12 минут.
     
  6. Максимально допустимый состав (с риском исключения из конкурса):
    3 флейты (2-я или 3-я также может быть флейта-пикколо), 3 гобоя (2-й или 3-й также может быть английский рожок), 3 кларнета Сиб (2-й или 3-й также бас-кларнет), 3 фагота, 4 валторны, три трубы, три тромбона, один литавр, 2 исполнителя на ударных, арфа, струнные (12-10-8-6-4).
    Каждая из струнных секций может быть разделена максимум на две (всего 10 струнных частей), также возможны сольные пассажи для одного струнного инструмента для каждой из пяти секций (первой скрипки и т. д.).
     
  7. Партитуры должны быть анонимны и не содержать никаких узнаваемых элементов.
    Партитуры могут быть уже изданными, но в таком случае просим конкурсантов удалить возможные указания на издательство.
     
  8. Партитуры в любом случае не должны быть ранее исполнены публично.
    С этой целью каждый участник Конкурса должен приложить к партитуре собственное заявление о том, что такового исполнения еще не было.
     
  9. Не допускается отправка аудиофайлов, относящиеся к партитуре, представленной на Конкурсе, кроме тех, которые связаны с предусмотренной электронной частью (тем не менее, описание возможных электронных частей приветствуется.)
    Участники могут (по желанию) отправить еще одну часть своего камерного или оркестрового отрывка вместе с АУДИОЗАПИСЬЮ ИСПОЛНЕНИЯ (не файл midi), с единственной целью предоставить Жюри более полную информацию о звучании.
    Не допускается отправка еще одного отрывка без сопровождения записи.
    Эти дополнительные произведения и записи не должны содержать никаких отличительных знаков авторства (название, место исполнения, имена исполнителей и т. д.).
     
  10. В случае каких-либо сомнений или особых потребностей участникам предлагается связаться с секретариатом конкурса, написав по адресуinfo@concorso2agosto.it
     
  11. Отсылка партитур и участие в Конкурсе не предполагает никакого регистрационного сбора.
     
  12. Партитуры отправляют в соответствии со следующей процедурой ONLINE: черезсайт www.concorso2agosto.it, в разделе ISCRIZIONE/PARTECIPAZIONE (РЕГИСТРАЦИЯ/УЧАСТИЕ), участник заполняет форму, введя свои персональные данные.
    По завершению регистрации, участник получает имя пользователя и пароль, которые позволят ему войти на сайт и завершить следующий этап загрузки собственных материалов.
    В разделе ISCRIZIONE/PARTECIPAZIONE (РЕГИСТРАЦИЯ/УЧАСТИЕ) представлена вся детальная информация для участия в конкурсе.
     
  13. Крайний срок подачи онлайн-заявки: 30 июня 2019, в 24 часа GMT.
     
  14. Состав членов Жюри будет опубликован на сайте Конкурса.
     
  15. Решение Жюри не подлежит пересмотру.
     
  16. Для получения какой-либо информации вы можете обращаться в Секретариат Международного Конкурса Композиции «2 августа»:info@concorso2agosto.it.
    Веб-сайт: www.concorso2agosto.it

 

 Download the Competition Announcement             Register Now

 
 
AddThis Social Bookmark Button
JoomShaper